以下是一些增补法翻译文言语句的例题:
1. 原文:君子之道,独立而不改状,乱而不怠,君子之志固也。
译文:君子所行之道,单独而不改变,混乱而不懈怠,君子的志向是坚定不移的。
增补:君子之道,独立而不改变状(形态),混乱而不懈怠,君子之志固也。
2. 原文:巍巍乎可畏也,象琮揲之,时弗上下,握于大茂之宫。
译文:雄伟威严,令人敬畏,像玉璋一样圆照,时刻不停上下,托于宏伟的宫殿之中。
增补:巍巍乎可畏也,象琮揲之光芒,时弗上下,握于大茂之宫。
3. 原文:谨修养而弗废,敬言而弗乱,其所以成功也。
译文:谨慎修养而不废弛,恪守言辞而不混乱,这是成功之道。
增补:谨修养而不废止,敬言而不乱,其所以成功也。
4. 原文:心豁然开朗,天地昭昭,万物可见。
译文:心胸开阔,天地明亮,万物可见。
增补:心豁然开朗,天地昭昭,万物可见显。
5. 原文:我歌且长啸,我行且猛进,若何其乐也?
译文:我高歌一曲,我前进迅猛,何等快乐?
增补:我歌且长啸,我行且猛进步,若何其乐也?
模范书局,是一家来自北京的网红书店。,项目建成投运将极大提高域内环境效益、经济效益和社会效益,对推动地区能源工业高质量发展具有积极作用。
经过多日预伏守候,9月3日,老钟和同事成功抓获这名男子。,同时,在摄像头方面也有不错的升级和改进。
黑水儿女赓续红色血脉,传承红色基因,形成了与长征精神一脉相承的黑水“走南闯北、黑水民兵、拥军尚武、勇攀高峰”家国情怀。,公司全体员工严格按照网格划分区域任务,对淇河风貌带沿线、河道、码头等地加密清扫频次,重点针对绿化带、垃圾箱、墙体等区域的生活垃圾、乱涂乱画进行集中清理,全面提升景区卫生环境,打造宜游景区。